Mr. Bingley was good-looking and gentlemanlike; he had a pleasant countenance, and easy, unaffected manners.
You better buy that book.
I have a message for Andrea.
The analysis gives the following results.
Major got what he deserved.
She had a headache.
Don't you have any shame at all?
Where did you bring them up?
Going to the beach with you actually sounds pretty interesting.
You don't have to help me.
Fight and over-struggle!
Do you want to ask me something else?
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
I'd hoped to see you in Boston.
We told her.
I just wanted to tell you I still love you.
This restaurant only accepts cash.
You're not in his league.
The businessman withdrew from the transaction.
He must be a fool to do so.
What would he like to be in the future?
Ross stepped inside the room.
Sam is quite cynical, isn't he?
I used to play tennis with him on Sunday.
I will follow her.
Calm is a virtue of the strong.
Today only 10 percent is covered.
They had a talk about the future life.
She started dancing when she was eight.
We must start at the beginning.
"Did you get that?" "No, not at all."
Just 21 months after his landslide re-election, Richard Milhous Nixon - in a drama unparalleled in U.S. history - was forced to resign as President.
I'm young, but I'm not that young.
He typified the times in which he lived.
You've seen worse.
I am not accustomed to walking long distances.
I divided my funding into three equal parts.
I am a guide.
I don't like either of the boys.
Take care not to break the eggs.
It's not so strange.
Why's the door locked?
It's no trouble.
I finally found my way out of the confusing maze.
We've got to find the key.
Call Wilson this evening.
I've never stopped loving them.
Olaf joined his school's drama club.
The most solid stone in the structure is the lowest one in the foundation.
You're a traitor.
He works for an American company.
She'll catch a cold yet.
This is worth one million yen.
I've got plenty more where that came from.
I am just checking the rooms.
Elephants have long trunks.
She is older and wiser now.
I told you to leave it in the car.
Sally took nothing of value from Shannon's room.
It was really windy.
The cat is in its basket.
They all giggled.
The problem is huge.
I said I'd wait for Mechael.
They've come back.
She is second to none when it comes to cooking Chinese food.
What kind of questions do you plan to ask?
This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed.
Do you miss Boston?
We can give it one more try.
Whom did you give it to?
This dance club is really going places.
Jerald's death was an accident.
Bon, an annual Buddhist event, is from July (or August on the lunar calendar) 13th to the 16th.
My family was well off in those days.
Second place is just the first loser.
Don't even bother, he'll win anyway.
I want to kiss you goodbye.
What secret grief is troubling you?
Shut up and take my money!
Donne told me he likes Chinese food.
There is a secret base on the other side of the moon.
All the questions apply to your sick child.
This is the very book you wanted.
I can go there, wherever you want.
I am going to buy some things.
He studied the harder because he was praised by his teacher.
Is there anything you have to tell me?
Reinhard could hardly afford to pay for his meal.
I like candy.
The house was built of bricks.
He is not an American, but he loves America.
She is drop dead beautiful.
When was the last time you spoke in Esperanto in public?
We don't have all afternoon.
It is worth it to read the novel.
The people praised him for his courage.
I see that the girl is pretty.
PARENTAL ADVISORY: If your children use TATOEBA to study languages, please take the time to search any choice words you wouldn't want them to read - and don't be shy! You won't believe some of the uncensored filth they allow on here, since they feel "language is language."
He lived with her for a few years in Italy.
I don't know what to make of your actions.
He shaved his mustache.
Don't you want to ask me why he was there?
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
Our genetic material is being constantly invaded by small egocentric molecular parasites.
She was very bored during the lecture.
Have you ever met her?
Kuldip is going to sit here.
Major didn't anticipate that happening.
The effect was quite different from what was intended.
Do your best for them.
It sounds like we've got a deal.
Do you think that'll work?
He began singing.
Tal, I want to ask you something.
She excels them all at swimming.
It must be past midnight.
How do we find him?
The door was hard to open.
There is a possibility that it will snow tonight.
I'm going to arrange these flowers.
Michel tried to make amends by apologizing publicly on his website.
You worry too much about him.
Will it be love?
I can't comment.
I only speak a smattering of Japanese.
I wanted to know as well.
Bryan doesn't want to talk to Phill right now.
I can't believe you're really here.
I'll keep it a secret. Don't worry.
This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.
He was always getting in trouble with the Old Bill.
I won't come if it rains tomorrow.
I didn't hear it.
Am I the only one who thinks it's a bad idea to buy Boyce's old car?
I think you've said enough.
I knew very little about her.
Now's the time to decide whether you really want to get married or not.
The fallen tree barred our way.
Coral reefs are threatened by climate change.
In 1847, they declared independence.
How many people did you tell?
What've they done to you?
I am an atheist.
Panzer was a devout Christian who believed in miracles.
You missed her, didn't you?
I came up with a plan. It's a good one, I think.
We got angry at his words.
Skip the boring chapters.
We'll be ready when you get here.
All the CPR efforts have failed.
Things are pretty tough these days.
Ahmed's aware of what's happening.
In the Deep Space 9 space station, Odo is a Changeling security chief.
That hat looks good on him.
This happened every summer.
There's more ways than one to kill a cat.
What's the difference between football and soccer?
Believe those who seek truth, beware those who find it.
Stacey is worried about Tammy's health.
They ran Eric out of the country.
He set out at four in the morning.
He woke Robert up.
Thanks to his efforts, all the crew were saved.
How's the research paper coming along?
I would gladly help you, only I am too busy now.
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
Can we have a word with her?
We should wait a little.
Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd?
"How many girls do you have?" "I only have one."