เมื่อคนญี่ปุ่นอย่างเราได้ยินคำว่าการ์ตูนอะนิเมะญี่ปุ่น เราก็รู้สึกตลกดี บางทีอาจจะเป็นส่วนการ์ตูนที่ไม่ห่อส่วนอะนิเมะในทางที่ถูกต้อง เนื่องจากเราใช้เฉพาะคำเช่น Manga และ Anime บางทีคำใหม่ Cartoon อาจไม่ใช่คำที่เราคุ้นเคย อย่างไรก็ตาม มีหลายปัจจัยว่าทำไมคำนี้จึงให้ค https://anime-kimuchi.com วามรู้สึกพิเศษแก่เรา

ฉันรู้ว่านี่เป็นเพียงการแสดงออกที่แตกต่างออกไป ไม่ใช่ตัวเรื่อง แต่เมื่อคุณพูดว่าการ์ตูนญี่ปุ่น มันฟังดูไม่ค่อยมีชีวิตชีวาในความรู้สึก ซึ่งฉันต้องขอโทษด้วยหากทำให้ใครไม่พอใจ ตรงกันข้าม หากคุณพูดถึงอนิเมชั่นญี่ปุ่น นั่นอาจหมายถึงมันถูกสร้างในรูปแบบศิลปะที่หลากหลาย นั่นอาจไม่ใช่ความประทับใจที่คนอเมริกันหรือยุโรปเข้าหาการ์ตูนแอนิเมชั่นญี่ปุ่น

ตามคำจำกัดความแล้วความแตกต่างระหว่าง Anime และ Cartoon มีดังนี้ อนิเมะที่มาจากอนิเมชั่นชี้ให้เห็นแอนิเมชั่นญี่ปุ่นทั้งหมดซึ่งตรงกันข้ามกับการ์ตูนที่เป็นการ์ตูนเสียดสี

ดังนั้นจึงยังมีการ์ตูนที่เป็นอะนิเมะญี่ปุ่นด้วย และฉันคิดว่าเราเรียกมันว่าการ์ตูนอะนิเมะญี่ปุ่น ดังนั้นฉันไม่ควรสร้างความแตกต่างในเรื่องนั้น แต่นั่นเป็นเพียงคำจำกัดความ ความรู้สึกที่แท้จริงต่อคำเหล่านั้นในคำศัพท์นั้นค่อนข้างแตกต่างจากมุมมองของญี่ปุ่น

อะนิเมะและการ์ตูนเป็นสองสิ่งที่แยกจากกัน ฉันรู้ว่ามันฟังดูแปลกๆ สำหรับคนบางคนที่ไม่ชินกับความแตกต่างทางวัฒนธรรม แต่ความแตกต่างเล็กน้อยเช่นนี้อาจสร้างความแตกต่างอย่างมากในภาพรวม

ฉันแน่ใจว่ามีคำศัพท์ในภาษาอังกฤษที่ใกล้เคียงกันมาก แต่มีความหมายต่างกันเล็กน้อย ตัวอย่างเช่น ถ้า Dragon Ball กำลังเล่นบน Cartoon Network มันดูตลกดี อย่างไรก็ตาม บางอย่างเช่น PowerPuffGirls ที่เป็นการ์ตูนนั้นเหมาะสมกว่าจากมุมมองของเรา

อะนิเมะของญี่ปุ่นเช่น Inuyasha หรือ Bleach เป็นการ์ตูนแอนิเมชั่นที่ยอดเยี่ยม นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าพวกเขาไม่เพียง แต่อ่านการ์ตูนได้ดีและสนุกเท่านั้น แต่บางครั้งพวกเขายังสามารถเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมญี่ปุ่นของเราในระดับที่สูงขึ้นและยังสามารถเป็นแอนิเมชั่นได้อีกด้วย

ฉันรู้ว่าบางคนในอเมริกาไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันพูดถึง แต่พวกคุณที่เข้าใจว่าฉันหมายถึงอะไร โปรดทราบว่าครั้งต่อไปที่คุณได้รับรูปภาพ รูปภาพ หรือวอลเปเปอร์ของตัวละครจากแกลเลอรี ชาวญี่ปุ่นไม่ค่อยเรียกพวกเขาว่าเป็นการ์ตูนอะนิเมะญี่ปุ่น เรานิยมใช้คำว่า อะนิเมะญี่ปุ่น มังงะ หรือแอนิเมชัน คิดว่าคำว่าการ์ตูนใช้กับอนิเมชั่นที่สร้างโดยผู้สร้างที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นเท่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่เราเรียกว่าพวกเขานั้นไม่สำคัญจริงๆ แต่คุณภาพของอะนิเมะหรือการ์ตูนต่างหากที่มีความสำคัญ